Каталог услуг
- Оформление наследства
- Сделки/договоры
- Доверенности
- Доверенность на пользование и распоряжение имуществом
- Доверенность на дарение недвижимости
- Доверенность на сдачу квартиры в аренду
- Доверенность на управление жилой недвижимостью
- Доверенность на сбор документов для отчуждения квартиры
- Доверенность на регистрацию сделок и прав
- Доверенность на снятие с регистрационного учета
- Доверенность на распоряжение автомобилем
- Доверенность на представительство в судебных органах (государственных, опекунских, военкоматах и других органах)
- Доверенность на владение и распоряжение акциями с правом осуществления прав и исполнения обязанностей акционеров
- Удостоверение прочих доверенностей
- Доверенность на регистрацию юридического лица
- Удостоверение доверенностей в порядке передоверия
- Согласия/отказы
- Согласие супруга на совершение сделки
- Оформление согласия родителей на выезд ребенка
- Согласие на регистрацию и проживание на жилой площади
- Согласие на внесудебный порядок обращения взыскания на заложенное имущество
- Согласие на принятие гражданства
- Отказ от преимущественного права приобретения доли в праве общей собственности
- Согласие Сособственника на государственную регистрацию права
- Согласие совместно проживающих членов семьи нанимателя на обмен
- Завещания
- Заверение копий документов
- Выезд нотариуса (на дом по буквам в Чкаловском и Октябрьском районах)
- Свидетельствование верности перевода
- Удостоверение фактов
- Выход из ООО
- Прием в депозит нотариуса денежных средств
- Прием документов на хранение
- Обеспечение доказательств
- Передача заявлений нотариусом
- Выдача дубликатов документов
- Протест векселя
- Свидетельствование подлинности подписей
Свидетельствование верности перевода
Свидетельствование верности перевода в г.Екатеринбурге
Согласно ст.81 Основ законодательства РФ о нотариате нотариус свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если нотариус владеет соответствующими языками.
Если нотариус не владеет соответствующими языками перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует нотариус. Переводчик должен быть известен нотариусу, т.е. нотариус должен располагать информацией о знании переводчиком соответствующих языков, что может подтверждаться дипломами, сертификатами о специальном образовании и квалификации.
Нотариус города Екатеринбурга Духнеева О.В. работает с агентством по переводам «ЕвроСпейс», ООО "Бизнес-Бюро Ассоциации переводчиков", www.Translaterus.ru, которые занимаются переводами любой сложности и с разных языков, также с другими переводчиками.
Адрес агентства по переводам «ЕвроСпейс»: город Екатеринбург, пр.Ленина, 50 Д, офис 212.
Телефон +7 (343) 217 57 81, +7 912 24 70 146 - Кислицкая Анна Аркадьевна.
Адрес ООО "Бизнес-Бюро Ассоциации Переводчиков": город Екатеринбург, ул. 8 Марта, д.51, Бизнес-центр "САММИТ", 6 этаж, офис 607
телефон: (343) 237 03 37
Адрес www.Translaterus.ru: город Екатеринбург, ул. Большакова, д. 99
телефон: +7 982 727 00 70
Контакты других переводчиков можно узнать по телефону нотариальной конторы.
Тариф за свидетельствование подлинности подписи переводчика - 640 рублей.